Aver SPB350 user manual User Manual

English Deutsch Français Italiano Español Česky DÉCLARATION DE LA FCC (Classe A) Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC.

F-6 Connexion à un ordinateur via une connexion USB Repérez le port USB de l’ordinateur ou de l’ordinateur portable, et branchez ce port au port

F-7 English Deutsch Français Italiano Español Česky RRééggllaaggee ddee ll’’AAVVeerrVViissiioonn SSPPBB335500 Cette section explique comment r

F-8 AdaptateurmicroscopeMicroscopeCapteur infrarouge Pointez la télécommande vers le capteur infrarouge pour faire fonctionner l’appareil. Ecl

F-9 English Deutsch Français Italiano Español Česky Feuille antireflet La feuille antireflet est recouverte d’un film spécial qui permet d’élimine

F-10 Name Function (5) AF (Auto Focus) Pour régler automatiquement la focale. (6) Source Basculez entre le mode caméra, lecture et PC. Pour o

F-11 English Deutsch Français Italiano Español Česky Name Function (16) EFFECT Permet de convertir et d’afficher l’image en noir et blanc, en né

F-12 Name Function (8) ROTATE Vous pouvez faire pivoter l’image de 90° en mode caméra, et de 180° en mode lecture plein écran. (9) BRIGHTNE

F-13 English Deutsch Français Italiano Español Česky SSttrruuccttuurree aarrbboorreesscceennttee ddeess mmeennuuss OOSSDD AFFICHAGE A L’ECR

F-14 FFoonnccttiioonnss ddeess mmeennuuss Les fonctions MENU du SPB350 permettent d’optimiser la syntonisation de l’affichage, de régler la m

F-15 English Deutsch Français Italiano Español Česky OSD Menu Description MENUEFFETSMIROIRPRESENTATEURECRAN SEPAREPIPREGLAGEMINUTEURCAPTURERAPP

LE SYMBOLE DE POUBELLE AVEC UNE CROIX DESSUS INDIQUE QUE CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE JETÉ DANS UNE POUBELLE ORDINAIRE. VOUS DEVEZ VOUS DÉBARR

F-16 OSD Menu Description VUE NOCTURNEAUTOINACTIVE RÉGLAGE > IMAGE > EXPOSITION > VUE NOCTURNE Utilisez le bouton ▲ ou ▼ pour s é

F-17 English Deutsch Français Italiano Español Česky OSD Menu Description ordinateur, ou avec notre logiciel intégré, comme enregistreur vidéo

F-18 Optique Objectif F3.5 ; f=6~60 mm ; Mise au point automatique Zone de prise de vue 310mm x 233mm (maxi.) AVer Optical Zoom 25.6x (8x opt

F-19 English Deutsch Français Italiano Español Česky CCaarraaccttéérriissttiiqquueess dduu ccââbbllee RRSS--223322CC Vérifiez que les caractér

F-20 FONCTION CODE DE DONNÉES CODE DE SOMME DE CONTROLE AVERBOX ON / OFF 0x26 0x71 AVERVISOR ON / OFF 0x27 0x70 AVERBOX COLOR 0x29 0x7E

F-21 English Deutsch Français Italiano Español Česky Fonction Donnée[0] Code somme de contrôle ReDonnée[0] Code vérification somme de contrôle Di

F-22 Produits qui ont été endommagés, détériorés ou qui mal fonctionnent suite à (a) un accident, un abus, la négligence, le feu, l'eau, le

English Deutsch Français Italiano Español Česky Table des matières Introduction...

F-1 English Deutsch Français Italiano Español Česky CCoonntteennuu ddee ll’’eemmbbaallllaaggee Votre Kit AVerVision SPB350 d’AVerMedia® contien

F-2 PPaarrttiieess ddee ll’’AAVVeerrVViissiioonn SSPPBB335500 Le dessin suivant décrit les différentes parties de votre AVerVision SPB350.

F-3 English Deutsch Français Italiano Español Česky FFaaiirree lleess ccoonnnneexxiioonnss Les ports sur les panneaux arrière et latéraux de l’

F-4 Nom Fonction (3) Fente antivol Permet d’attacher un mécanisme de verrouillage Kensington ou un dispositif antivol. Branchement de l’adaptat

F-5 English Deutsch Français Italiano Español Česky Connexion à un téléviseur Repérez le port d’entrée vidéo, s-vidéo ou SCART RVB du téléviseur o